Volvo simuloi onnettomuuksia, joita ei ole vielä tapahtunut — ja se on juuri asian ydin