O evadare spectaculoasă se încheie într-un fiasco lamentabil