Între timp, în Canada, zăpada continuă să cadă.

În Canada, iarna nu pare pregătită să cedeze încă. Plugurile de zăpadă sunt în continuare în plină acțiune, croind drumuri prin peisajele albe interminabile.

Și când vine vorba de deszăpezire, regulile sunt clare—dacă mașina ta se află în cale, asta e problema ta, nu a orașului. Străzile trebuie curățate, și nu există loc de negociere!