Посмотрите, что происходит, когда «потерянный в переводе» означает серьезное поражение.

В Польше произошёл инцидент, в котором водитель Audi, остановившись на светофоре, похоже, увлёкся телефоном и не успел достаточно быстро начать движение, когда загорелся зелёный сигнал. Раздражённый водитель белого Opel подъехал рядом и попытался что-то объяснить, на что водитель Audi ответил жестом с поднятым средним пальцем. Что произошло дальше, видно на видео.

Спустившись с капота Opel, водитель Audi подвергся серьезному избиению. Примерно через 20 минут Opel вернулся, и ситуация повторилась.

Позже выяснилось, что за рулем Audi находился молодой украинец, чьи действия просто не соответствовали местным нормам – однако, конечно, это никоим образом не оправдывает агрессивное поведение водителя Opel.