Посмотрите, что происходит, когда «потерянный в переводе» означает серьезное поражение.