Sicher, es ist eine Beschleunigungsspur – aber das ist keine Entschuldigung