Tyvärr framgår det inte vad som fick BMW-föraren att tappa fattningen, men han kände uppenbarligen ett starkt behov av att lära skåpbilsföraren en läxa.