It is a popular motoring myth, but in physical and technical terms, outrunning a modern speed camera with an ordinary road vehicle is all but impossible.