Det er en sejlivet myte i bilverdenen, men fysisk og teknisk er det stort set umuligt at køre fra et moderne fartkamera i et almindeligt køretøj.